| The Bakairi
language belongs to the Karib family. According to scholars,
it has some elements in common with the languages of
the Arára and Txikão and other elements
in common with Nahukwá and Kuikúru. All
Bakairi speak their language, as well as Portuguese.
Since the 1960s, missionaries of the Summer
Institute of Linguistics (S.I.L.) have been translating
Biblical texts to the Bakairi language. They have also
elaborated readers to teach reading and writing in the
maternal language. These works have tended to uniformize
the internal differences, which are worth a careful
study.
|