|
The Kayapó are one of the indigenous
peoples most studied by Amazonian ethnology. Most of
these works were written from the 1960s onward as academic
theses in the English language, not all of which have
been published. Since then, a significant quantity of
texts, articles, theses and books have been produced
about the Kayapó, providing a reasonably solid
body of knowledge on their history, culture and social
organization.
Here we have selected some of these works, classified
by the type of production and themes. We also list sources
of information on the Kayapó language, as well
as audio-visual material, so as to compose a fairly
general panorama of the diverse aspects of life of one
of the most important indigenous groups in Brazil.
Though the list is not complete, it still allows
those interested to acquire an in-depth and comprehensive
picture of this people. Through these works, the reader
may easily obtain other references not selected here.
Primary works (theses and books)
The texts below are listed in chronological
order (except when pertaining to the same author) and
form the main body of knowledge already written on the
Kayapó. They comprise academic monographs focusing
on history, social organization, ecology, warfare, politics,
myth and cosmology.
Highlighted are the works by Terence Turner,
who has studied the Kayapó for over 30 years;
Vanessa Lea, who provides an alternative interpretation
to this author; and Verswijver, who has produced a fairly
detailed historical reconstruction, especially from
the 20th century on.
The theses by Turner (1966) and Bamberger (1967)
were written as part of the Harvard-Central Brazil Project
a broad program of integrated research, co-ordinated
by David Maybury-Lewis and Roberto Cardoso de Oliveira,
whose aim was to generate a comparative study of Gê-speaking
societies.
Unfortunately, some of these texts are not easy
to access (such as Turners doctoral thesis or
the book by Simone Dreyfus). However, almost all of
them can be found in the libraries of Postgraduate Social
Anthropology courses.
DREYFUS, Simone. 1963. Les Kayapo du Nord. Paris:
Mouton.
TURNER, Terence. 1966. Social structure and political
organization among the Northern Cayapó. Ph.D.
thesis. Cambridge: Harvard University.
TURNER, Terence. 1991. The Mebengokre Kayapó:
history, social consciousness and social change from
autonomous communities to inter-ethnic system. Unpublished
manuscript. Department of Anthropology. University of
Chicago. 337pp.
BAMBERGER, Joan. 1967. Environment and cultural classification:
a study of the Northern Kayapó. Ph.D. thesis.
Cambridge: Harvard University.
LUKESCH, Anton. 1976 [1969]. Mito e vida dos Caiapós.
São Paulo: Livraria Pioneira Editora.
VERSWIJVER, Gustaf. 1978. Enquete ethnographique
chez les Kayapo-Mekragnoti : contribution a l'etude
de la dynamique des groupes locaux (scissions et regroupements).
Paris : École des Hautes Études, 1978.
138 p. (Thesis)
VERSWIJVER, Gustaaf. 1992. The club-fighters of
the Amazon: warfare among the Kayapo Indians of Central
Brazil. Gent: Rijksuniversiteit Gent. 378 pp. (Publication
of the authors 1985 doctoral thesis: Considerations
on Mekrãgnotí warfare. Faculteit van Rechtsgeleerdhei,
Rijksuniversiteit Gent Academiejaar).
WERNER, Dennis. 1980. The making of a Mekranoti
chief : the psychological and social determinants
of leadership in a native South American society. New
York : Univ. of New York. 367 p. (Doctoral thesis)
LEA, Vanessa. 1986. Nomes e nekrets Kayapó:
uma concepção de riqueza. Doctoral thesis.
Rio de Janeiro: PPGAS-Museu Nacional-UFRJ. 587 p.
Older texts and historical sources.
There is a set of earlier texts, produced approximately
between the end of the 19th century and the first half
of the following century, which are of primarily historical
interest, but which also contain good information on
the Kayapó way of life and diverse cultural aspects.
The French explorer and geographer Henri Coudreau
was responsible for writing the first reliable reports
on the Kayapó at the end of the 19th century.
During his expeditions along the Tocantins and Araguaia
rivers, Coudreau obtained important information directly
from the Irã'ãmrajre Kayapó, who
at the time maintained peaceful contact with the Dominican
mission established in the region of the middle Araguaia
river, but also from news passed on to him by Father
Gil Vilanova. His record is published in French in a
rare edition. However, two other reports by Coudreau
exist mentioning the Kayapó, both published in
Portuguese.
Later on in the 20th century, texts appear
produced by missionaries who sought to establish contacts
with the aim of catechizing the Indians. We highlight
the report by Father Sebastião (Dominican) and
the Reverend Horace Banner (from the Unevangelized Fields
Mission), who lived among the Gorotire Kayapó
from 1937 to 1951 and from whom Nimuendaju gleaned information
in 1940. And Nimuendajus own report. The report
by Father Sebastião is very interesting, since
it tells of one of the first peaceful approaches to
a group of Gorotire Indians, living in the area of the
Fresco river.
COUDREAU, Henri. 1897. Voyage au Tocantins-Araguaya.
Paris: A. Lahure, Imprimeur-Editeur.
COUDREAU, Henri. 1977[1896]. Viagem ao Xingu.
Volume 49. Belo Horizonte: Editora Itatiaia. 165 pp.
COUDREAU, Henri. 1980 [1898]. Viagem à Itaboca
e ao Itacaiúnas. Belo Horizonte: Ed. Itatiaia.
177 pp.
MISSÕES DOMINICANAS. 1936. Os Gorotirés
(report by Father Sebastião Thomas). Prelazia
de Conceição do Araguaia. 89 p.
NIMUENDAJÚ, Curt. 1952. Os Gorotire: relatório
apresentado ao serviço de proteção
aos índios, em 18 de abril de 1940. Revista
do Museu Paulista, n.s., vol. VI. São Paulo.
pp. 427-452. (republished in: Nimuendaju Textos indigenistas.
São Paulo: Loyola, 1982. pp. 219-43.)
BANNER, Horace. 1952. A casa dos homens Górotire.
Revista do Museu Paulista, VI (Nova Série):455-459.
BANNER, Horace. 1978. Uma cerimônia de nominação
entre os Kayapó. Revista de Antropologia,
21(1):109-15.
MOREIRA NETO, Carlos Araújo. 1959. Relatório
sobre a situação atual dos índios
Kayapó. Revista de Antropologia, 7(1-2):49-64.
DINIZ, Edson Soares. 1962. Os Kayapó-Gorotire:
aspectos socio-culturais do momento atual. Boletim
do Museu Paranese Emílio Goeldi, 18 (Antropologia,
n.s). Belém. 40p.
ARNAUD, Expedito. 1974. A extinção dos
índios Kararaô (Kayapó) - Baixo
Xingu, Pará. Boletim do Museu Paraemse Emílio
Goeldi, n.s., Antropologia, n. 53. Belém,
jun. 1974. (Republished in: O índio e a expansão
nacional. Belém: Cejup, 1989. p. 185-202.)
ARNAUD, Expedito. 1987. A expansão dos índios
Kayapó-Gorotire e a ocupação nacional,
Região Sul do Pará. Separata da Revista
do Museu Paulista, n.s., vol. 32. São Paulo.
(Republished in: O índio e a expansão
nacional. Belém: Cejup, 1989. pp. 427-85).
Articles in books or periodicals.
Below is a list of articles translated into
or written in Portuguese and more readily accessible
to the non-academic reader. We pick out the texts by
Turner, since they provide a general overview of the
history, social organization and processes of change
undergone by the Kayapó in recent years. The
article published in the book edited by Manuela Carneiro
da Cunha is important, especially for anyone beginning
to study this indigenous people, since it provides a
synthesis of various aspects of Kayapó society.
A complementary study of their social organization is
once again presented by Vanessa Lea, who undertook research
among the Mekrãnoti groups.
VERSWIJVER , Gustaf. 1978b. A história dos índios
Kayapó. Revista da atualidade indígena,
12:9-16.
___. 1984. Ciclos nas práticas de nominação
Kayapó. Revista do Museu Paulista, 24:97-124.
TURNER, Terence. 1992. Os Mebengokre Kayapó:
história e mudança social, de comunidades
autônomas para a coexistência interétnica
. In. Manuela Carneiro da Cunha (ed.). História
dos índios no Brasil. São Paulo: Fapesp/SMC/Companhia
das Letras. pp. 311-338.
____. 1993. Da cosmologia à história
: resistência, adaptação e consciência
social entre os Kayapó. In: VIVEIROS DE CASTRO,
Eduardo; CUNHA, Manuela Carneiro da, eds. Amazônia:
Etnologia e história indígena. São
Paulo: USP-NHII/Fapesp. pp. 43-66.
TURNER, Terence. 1993b. Imagens desafiantes: a apropriação
Kayapó do vídeo. Rev. de Antropologia,
São Paulo: USP, v. 36, p. 81-122,
LEA, Vanessa R. 1993. Casas e casas Mebengokre (Jê).
In: VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo; CUNHA, Manuela Carneiro
da, eds. Amazônia: Etnologia e história
indígena. São Paulo: USP-NHII/Fapesp,
pp. 265-84.
LEA, Vanessa. 1995. Casa-se do outro lado: um modelo
simulado da aliança mebengokre (Jê). In:
VIVEIROS DE CASTRO, Eduardo, ed. Antropologia do
parentesco: Estudos ameríndios. Rio de Janeiro:
UFRJ, 1995. p. 321-60.
GORDON, César. Nossas utopias não são
as deles: os Mebengokre (Kayapó) e o mundo dos
brancos. Sexta Feira: Antropologia, Artes e Humanidades,
São Paulo: Pletora, n. 6, p. 123-36, 2001.
Articles and academic works in other languages.
The themes dealt with in the articles mentioned
above are developed in more detail in the set of publications
listed below. These texts are recommended to students
of anthropology and to readers with a little more familiarity
with the ethnological literature.
Standing out in this list are a number of articles
by Turner dealing with important contemporary issues
of Kayapó life, such as their appropriation of
filming and video techniques in order to record for
themselves important aspects of their culture (1991
and 1992, c.f. a version in Portuguese in the previous
section: 1993b); their involvement with and later
reaction against the extractavist logging and
mining industries (1995); and their involvement in environmentally
correct economic development projects, focusing
particularly on the case of the contract with the Body
Shop cosmetic company (1995b).
LEA, Vanessa. The houses of the Mebengokre (Kayapó)
of Central Brazil : a new door to their social organization.
In: CARSTEN, Janet; HUGH-JONES, Stephen, eds. About
the house : Levi-Strauss and beyond. Cambridge:
Cambridge University Press, 1995. p. 206-25.
LEA, Vanessa. Mebengokre (Kayapó) onomastics:
a facet of houses as total social facts in Central Brazil.
Man, London: Royal Anthr. Inst. of Great Britain
& Ireland, v. 27, n. 1, p. 129-53, 1992.
TURNER, Terence. 1979. Kinship, household and community
structure among the Kayapó. In: D. Maybury-Lewis
(ed.), Dialetical Societies. Cambridge, Mass.
& London: Harvard University Press. pp. 179-214.
TURNER, Terence. 1984. Dual opposition, hierarchy and
value: moiety structure and symbolic polarity in Central
Brazil and elsewhere. In: J.C. Galey (ed.), Différences,
valeurs, hiérarchies: textes offerts à
Louis Dumont. Paris: Ecole des Hautes Etudes en
Sciences Sociales. pp. 335-370.
TURNER, Terence. 1991. Social dynamics of video media
in an indigenous society: the cultural meaning and the
personal politics of videomaking in Kayapó communities.
Visual Anthropology Review, v. 7, n. 2, p. 68-76.
TURNER, Terence. 1992. Kayapó on television:
an anthropological viewing. Visual Anthropology Review,
v. 8, n. 1, p. 107-12, 1992.
TURNER, Terence. 1995. An indigenous peoples
struggle for socially equitable and ecologically sustainable
production: the Kayapó revolt against extractivism.
Journal of Latin American Anthropology, s.l.
, v. 1, n. 1, p. 98-121.
TURNER, Terence. 1995b. Neo-Liberal eco-politics and
indigenous peoples: the Kayapó, the rainforest
harvest, and the Body Shop. In: DICUM, Greg, ed.
Local heritage in the changing tropics. s.l.:
Yale School of Forestry and Env. Studies, 1995. p. 113-23.
(Bulletin Series, 98)
TURNER, Terence. 1995c. Social body and embodied subject:
bodiliness, subjectivity and sociality among the Kayapó.
Cultural Anthropology, Washington: American Anthropological
Association, v. 10, n. 2, p. 143-79.
WERNER, Dennis. 1983. Why do the Mekranoti trek? In:
HAMES, Raymond B.; VICKERS, William T., eds. Adaptive
responses of native amazonians. New York: Academic
Press, p. 225-38.
Others.
Below is a selection of varied works, from travel
reports in English to recent M.Phil. dissertations in
Portuguese. Werners book provides a behind-the-scenes
account of his research among the Mekrãnoti,
containing more personal rather than academic reflections
on his experience with the Indians. Another interesting
text (though difficult to acquire as the book is out
of stock) is the report by Sting and Jean Pierre Dutilleux
on the period during which they were in contact with
the Kayapó, the leader Raoni acting as intermediary,
and their efforts to set up the Rain Forest Foundation
and demarcate the Mekranoti Indigenous Territory.
The other three works deal with mostly current
issues and the relations between the Kayapó and
Brazilian society and the international community. Linda
Rabben provides a case study of the rise and fall
of the leader Paulinho Pajakã in the eyes of
the environmentalist community, in a book that also
deals with the Yanomami. The dissertation by Inglez
de Souza involves a discussion on the present economic
and political situation of the Gorotire Kayapó,
and about how they are reflecting on their own experience
and looking to overcome the challenges to their survival
as a distinct ethnic group at a moment of growing interaction
with nation states and the global market. Finally, Freire
presents a study of the way part of the Brazilian press
helped to construct a twisted public image of the Kayapó
as capitalist Indians, through an analysis
of the Pajakã case.
WERNER, Dennis .1984. Amazon journey: an anthropologist's
year among Brazil's Mekranoti indians. New York: Simon
and Schuster. 296 p.
STING & Jean-Pierre Dutilleux. 1989. Jungle
Stories: the fight for the Amazon.
London: Barrie and Jenkins. 128 p.
RABBEN, Linda.1998. Unnatural selection: the
Yanomami, the Kayapo and the Onslaught of civilisation.
London: Pluto Press. 183 p.
INGLEZ DE SOUSA, Cassio.2000. Vantagens, vícios
e desafios: os Kayapó Gorotire em tempos
de desenvolvimento. M.Phil. dissertation - USP . São
Paulo. 266 p.
FREIRE, Maria José Alfaro. 2001. A construção
de um réu : Payakã e os Kayapó
na imprensa durante a Eco-92. Rio de Janeiro : Museu
Nacional-UFRJ. (M.Phil. dissertation.)
Studies of ecology and subsistence.
BAMBERGER, Joan. 1971. The adequacy of Kayapó
ecological adjustment. Proceedings of the 38th International
Congress of Americanists, Stuttgart-Munich, 1968. Vol.
3, pp. 373-379.
PARKER, Eugene. Forest islands and Kayapó resource
management in Amazonia: a reappraisal of the apete.
American Anthropologist, Washington: American
Anthropological Association, v. 94, n. 2, p. 406-28,
1992.
Posey, Darrell A. Ethnoentomology of the Gorotire
Kayapo of Central Brazil. s.l. : Univ. of Georgia,
1979. 177 p. (M.Phil. Dissertation)
___. 1981. O conhecimento entomológico Kayapó:
etnometodologia e sistema cultural. (Anuário
Antropológico, 81):109-24.
___. 1986. Manejo da floresta secundária, capoeiras,
campos e cerrados (Kayapó). In: RIBEIRO, Berta
G., ed. Etnobiologia. Petrópolis: Vozes,
1986. p. 173-88. (Suma Etnológica Brasileira,
1).
Gender issues.
The three articles below tackle the issue of
women in Kayapó society. Vanessa Leas texts
are situated within the current debates on the gender
issue, discussing the opposition between domestic and
public domains and the position of Kayapó women.
WERNER, Dennis. 1984. Mulheres solteiras entre os Mekranoti-Kayapó.
Anuário Antropológico, 82:69-81.
LEA, Vanessa. 1994. Gênero feminino Mebengokre
(Kayapó): desvelando representações
desgastadas. Cadernos Pagu, Campinas: Unicamp,
n. 3, p. 85-116,
LEA, Vanessa. 1999.Desnaturalizando gênero na
sociedade Mebengokre. Estudos Feministas, Rio
de Janeiro: UFRJ/IFCS, v. 7, n. 1/2, p. 176-94,
Material culture and artistic expression.
VERSWIJVER, Gustaf. 1992. Kaiapó amazonie:
plumes et peintures corporelles. Tervuren: Musée
Royal de l'Afrique Centrale ; Gent : Snoeck-Ducaju &
Zoon. 198 p. VERSWIJVER, Gustaf. 1996. Mekranoti:
living among the painted people of the Amazon. Munich:
Prestel-Verlag. 168 p.
Myths and narratives.
A large part of the Kayapó Indians
oral tradition is available to those interested through
a set of myths documented by various researchers and
published in the collections indicated below. This selection
of beautiful narratives is indispensable for an insight
into the rich conceptual and imaginative universe of
the Kayapó.
The collection by Wilbert is fairly complete,
containing more than 180 versions of Kayapó (and
Xikrin) myths recorded by Alfred Métraux, Anton
Lukesch, Curt Nimuendaju, Horace Banner, Lux Vidal,
Gustaf Verswijver and Vanessa Lea.
BANNER, Horace. Mitos dos índios Kayapó.
In: SCHADEN, Egon, ed. Homem, cultura e sociedade
no Brasil. Petrópolis: Vozes, 1972. p. 90-132.
WILBERT, Johannes. 1978. Folk literature of the
Gê indians. Volume 1. Los Angeles: UCLA, Latin
American Center Publications. 653 pp.
WILBERT, Johannes, and Karin Simoneau. 1984. Folk
literature of the Gê indians. Volume 2. Los
Angeles: UCLA, Latin American Center Publications.
Kayapó language.
A number of works and dictionaries exist
on the Kayapó language, although they are not
easy to find. The Kayapó idiom has been reasonably
well studied by linguists, primarily those affiliated
to the Summer Institute. In general, these works pass
from hand to hand among the researchers and anthropologists
who work with the Kayapó, though they may be
found in the libraries of some Postgraduate Programs
in Anthropology and Linguistics. The work of the linguistic
missionaries resulted in the translation and publication
of a New Testament in the Kayapó language (Metindjwynh
Kute Memã Kaben Ny Jarenh), published in
1996 by the Liga Bíblica do Brasil.
Below is a list of the main works on the Kayapó
language:
STOUT, Mickey & Ruth Thomson. 1974. Elementos proposicionais
em orações Kayapó. In: Série
Lingüística, nº 3. Brasília:
Summer Institute of Linguistics (SIL).
STOUT, Mickey & Ruth Thomson. 1974. Modalidade
em Kayapó. In: Série Lingüística,
nº 3. Brasília: Summer Institute of Linguistics
(SIL).
STOUT, Mickey & Ruth Thomson. 1974. Fonêmica
Txukuhamãi (Kayapó). In: Série
Lingüística, nº 3. Brasília:
Summer Institute of Linguistics (SIL). TREVISAN, Renato
& Mario Pezzoti. 1991. Dicionário Kayapó-Português
e Português-Kayapó. Belém.
JEFFERSON, Kathleen.1991. Gramática pedagógica
Kayapó : parte 3 e apêndices. Brasília:
Summer Institute of Linguistics (SIL). (Arquivo Lingüístico,
186). 117 p.
BORGES, Marília. Aspectos da morfossíntaxe
do sintagma nominal na língua kayapó.
Brasília: UnB, 1995. 57 p. (M.Phil. Dissertation)
LEA, Vanessa (ed.). s/d. Dictionary by Terence Turner
based on a word list by Earl Trapp (missionary). A linguistic
research project in Mebengokre (Unicamp).
SLANOVA, Andres & Amélia Silva. s/d. Mebengokre-Portuguese
dictionary. A linguistic research project in Mebengokre.
Unicamp. Fapesp.
Music.
For those wishing to know something about Kayapó
music, there is an excellent CD published in 1995 by
Smithsonian Folkways, a division of the Smithsonian
Institution specialized in folkloric and ethnic music.
It is called Ritual music of the Kayapó-Xikrin,
Brazil (International Institute for Traditional
Music/Smithsonian Folkways, Traditional Music of the
World, 7). The musical research and recordings were
made by Max Peter Baumann in 1988 in the Xikrin do Cateté
village. Accompanying the CD is a 76 page pamphlet produced
by Lux B. Vidal and Isabelle Vidal Giannini, containing
information on Kayapó (and Xikrin) society, explanations
concerning their ritual life, as well as transcriptions
and translations of some songs.
There is also a review of this CD by the ethnomusicologist
Rafael Menezes Bastos: 1996 - Música nas terras
baixas da América do Sul: ensaio a partir da
escuta de um disco de música Xikrin. Anuário
Antropológico, 95. Rio de Janeiro: Tempo
Brasileiro, pp. 251-63.
Videos.
The Kayapo out of the forest. Dir.:
Michael Beckham and Terence Turner. Colour Video, 51
min. 1989.
Aben Kot. Dir.: Breno Kuperman; Otília
Quadros. Colour Video, Betacam, 58 min., 1992. Prod.:
Cena Tropical.
O mundo mágico do A'Ukre. Dir.: João
Luís Araújo. Colour Video, 1992.
Taking Aim. Dir.: Monica Frota. Colour Video,
Hi-8/TSC, 41 min., 1993.
Pintura corporal : uma pele social. Dir.: Delvair
Montagner. Colour Video, HI-8/Betacam SP, 20 min., 1994.
Prod.: CPCE
|