The Ye'kuana, ancient travelers in Amazonia, in the forest and the city, demonstrate how different spaces both within and outside their traditional territory can become articulated, thus creating a kind of dynamic which, far from threatening the preservation of their identity, can actually be favorable to the creation and maintenance of support networks, economic exchanges as well as of information and social and economic projects.